CRESCERE INSIEME

Considerazioni sulla verità del Vangelo alla luce del Corano
di Antimo CEPARANO

                     Premesse esegetiche su testi del dott. Maggio Francesco islamologo ed esegeta biblico.
Il Corano dice : Gesù Cristo è il Verbo di Allah ( sura 3:45)
Il Corano dice: Gesù Cristo è una Spirito proveniente da Allah Cristo Gesù, il figlio di Maria, fu un apostolo di Allah e la Sua Parola che egli donò a Maria e lo Spirito proveniente da lui. (sura 4:171).Il Corano ammette la nascita verginale di Gesù Cristo. Ella disse :"oh mio Dio! come posso avere un figlio dal momento che nessun uomo mi ha mai toccata?" (sura 3:47)dovremo chiedere ai fratelli islamici: perché Cristo è stato scelto per avere questa nascita unica e irrepetibile? Nessuno al mondo, prima e dopo Gesù, è nato in questo modo incredibile e miracoloso. Perché Allah scelse di interrompere il corso naturale degli eventi in questo modo? il Corano dice: Gesù Cristo predicò fin dall’infanzia. " egli deve parlare alle persone nell’infanzia e nella maturità Ed egli (Gesù) deve essere giusto" (sura 3:46) Domanda: può un qualunque altro profeta rivendicare di essere giusto? Il Corano reclama che Cristo visse sulla terra per guidare le persone alla verità e per compiere i più grandi miracoli come risuscitare i morti! (sura 3:49) Domande: possono i musulmani affermare ancora che Gesù Cristo fu solo un semplice profeta? Gesù affermò di essere Lui stesso la Verità? Chi è più credibile: chi sostiene di avere la verità o chi afferma di essere la Verità? Chi è Gesù Cristo?" Il Corano dice:" abbi paura di Allah e obbedisci a Gesù Cristo "(sura 43:63). Chi è quel Gesù Cristo a cui noi dobbiamo obbedire? Gesù Cristo è la Parola di Dio, la rivelazione di Dio stesso a noi ( sura3)
NASCITA DA UNA VERGINE Sura19:20, 21
Disse: " Come potrei avere un figlio, ché mai un uomo mi ha toccata e non sono certo una libertina?".
21 Rispose:" E' così. Il tuo Signore ha detto: " Ciò è facile per Me? Faremo di lui un segno per le genti e una misericordia da parte Nostra. E' cosa stabilita"". Luca 1:30-32 e 34
"E l'angelo le disse: Non temere, Maria, perché hai trovato grazia presso Dio. Ed ecco tu concepirai nel seno e partorirai un figliolo e gli porrai nome Gesù. Questi sarà grande, e sarà chiamato Figliolo dell'Altissimo, e il Signore Iddio gli darà il trono di Davide suo padre,…" 34) E Maria disse all'angelo: "Come avverrà questo, poiché non conosco uomo? "
CRISTO BENEDETTO Sura 19: 30, 31
30 [Ma Gesù] disse: " In verità sono un servo di Allah. Mi ha dato la Scrittura e ha fatto di me un profeta. 31 Mi ha benedetto ovunque sia e mi ha imposto l'orazione e la decima finché avrò vita, Matteo 21:9 E le turbe che precedevano e quelle che seguivano, gridavano: Osanna al Figliolo di Davide! Benedetto colui che viene nel nome del Signore! Osanna ne' luoghi altissimi! "
GESU’ GUIDATO DALLO SPIRITO SANTO Sura 2: 253
A Gesù il figlio di Maria noi demmo chiari segni e lo fortificammo con lo Spirito Santo
Luca 4:1
"Or Gesù, ripieno dello Spirito Santo, se ne ritornò dal Giordano, e fu condotto dallo Spirito nel deserto per quaranta giorni, ed era tentato dal diavolo.
LA NATURA SENZA PECCATO DI GESU Sura19: 17-19
Le inviammo il Nostro Spirito , che assunse le sembianze di un uomo perfetto. 18 Disse [Maria]: " Mi rifugio contro di te presso il Compassionevole, se sei [di Lui] timorato! ". 19 Rispose: " Non sono altro che un messaggero del tuo Signore, per darti un figlio puro". Ebrei 4:15
Perché non abbiamo un Sommo Sacerdote che non possa simpatizzare con noi nelle nostre infermità; ma ne abbiamo uno che in ogni cosa è stato tentato come noi, però senza peccare." Ebrei 7: 28
"La legge infatti costituisce sommi sacerdoti uomini soggetti a infermità; ma la parola del giuramento fatto dopo la legge costituisce il Figliolo, che è stato reso perfetto per sempre.
I MIRACOLI DI GESU Sura 2 bakara :87
Noi demmo a Gesù, figlio di Maria chiari segni e lo fortificammo con lo Spirito santo Sura 29 Ankabut:50. Allora dissero: perché i segni non gli sono mandati dal suo Dio? Disse: "i segni sono invece con Dio: e io in realtà sono un ammonitore ". Giovanni 3:2
Egli venne di notte a Gesù, e gli disse: Maestro, noi sappiamo che tu sei un dottore venuto da Dio; perché nessuno può fare questi miracoli che tu fai, se Dio non è con lui."
GESU’ CONOSCEVA IL FUTURO Sura 43 zukruf:61,63
E Gesù deve essere un segno per la venuta dell’ora del giudizio: comunque, non abbiate dubbi sull’ora, ma seguitemi: questa è la via diritta. Quando Gesù viene con chiari segni, disse: "ora devo venire a voi con saggezza, e per rendervi chiari alcuni punti su cui discutere: comunque temete Dio e obbeditegli!! Matteo: 24: 29-31
Or subito dopo l'afflizione di quei giorni, il sole si oscurerà, e la luna non darà il suo splendore, e le stelle cadranno dal cielo, e le potenze de' cieli saranno scrollate. E allora apparirà nel cielo il segno del Figliolo dell'uomo; ed allora tutte le tribù della terra faranno cordoglio, e vedranno il Figliolo dell'uomo venire sulle nuvole del cielo con gran potenza e gloria. E manderà i suoi angeli con gran suono di tromba a radunare i suoi eletti dai quattro venti, dall'un capo all'altro de' cieli."
PAROLA DI DIO Sura 3:45
45 Quando gli angeli dissero: " O Maria, Allah ti annuncia la lieta novella di una Parola da Lui proveniente : il suo nome è il Messia , Gesù figlio di Maria, eminente in questo mondo e nell'Altro, uno dei più vicini Giovanni: 1:1
"Nel principio era la Parola, e la Parola era con Dio, e la Parola era Dio. Essa era nel principio con Dio."
AUTORE DELLA CREAZIONE Sura 5:110
E quando Allah dirà: " O Gesù figlio di Maria, ricorda la Mia grazia su di te e su tua madre e quando ti rafforzai con lo Spirito di Santità! Tanto che parlasti agli uomini dalla culla e in età matura . E quando ti insegnai il Libro e la saggezza e la Torâh e il Vangelo, quando forgiasti con la creta la figura di un uccello, quindi vi soffiasti sopra e col Mio permesso divenne un uccello. Guaristi, col Mio permesso, il cieco nato e il lebbroso. E col Mio permesso risuscitasti il morto. Giovanni 1:3-4
Ogni cosa è stata fatta per mezzo di lei; e senza di lei neppure una delle cose fatte è stata fatta. In lei era la vita; e la vita era la luce degli uomini;…" Colossesi 1:16-17
"…poiché in lui sono state create tutte le cose, che sono nei cieli e sulla terra; le visibili e le invisibili; siano troni, siano signorie, siano principati, siano potestà; tutte le cose sono state create per mezzo di lui e in vista di lui, ed egli è avanti ogni cosa, e tutte le cose sussistono in lui."
MEDIATORE Sura 39:44
Di':" Tutta l'intercessione [appartiene] ad Allah. [Appartiene] a Lui la sovranità dei cieli e della terra. A Lui sarete ricondotti 1 Timoteo 2:5
infatti c’è un solo Dio e anche un solo mediatore fra Dio e gli uomini: Cristo Gesù uomo
LA MORTE DI GESU’ Sura 3: 55
Quando Allah disse: ho Gesù io causerò la tua morte e ti esalterò alla mia presenza e ti libererò da coloro che non credono e renderò coloro che ti seguono al di sopra di coloro che non credono nel giorno della resurrezione." Filippesi 2:8
ed essendo trovato nell'esteriore come un uomo, abbassò se stesso, facendosi ubbidiente fino alla morte, e alla morte della croce."
RESURREZIONE DI GESU’ Sura 3: 55
E quando Allah disse: "O Gesù, io causerò la tua morte e ti eleverò a Me e ti purificherò dai miscredenti. Porrò quelli che ti seguono al di sopra degli infedeli, fino al Giorno della Resurrezione" . Ritornerete tutti verso di Me e Io giudicherò le vostre discordie. 1 Corinzi: 15: 3-5
"Poiché io v'ho prima di tutto trasmesso, come l'ho ricevuto anch'io, che Cristo è morto per i nostri peccati, secondo le Scritture; che fu seppellito; che risuscitò il terzo giorno, secondo le Scritture; che apparve a Cefa, poi ai Dodici;"
GESU’ CRISTO TORNERA’ Sura 43: 61
E Gesù deve essere un segno per la venuta dell’ora del giudizio. Comunque non abbiate dubbi sull’ora, ma seguitemi: questa è una via diritta. Atti 1:10-11
"E come essi aveano gli occhi fissi in cielo, mentr'egli se ne andava, ecco che due uomini in vesti bianche si presentarono loro e dissero: Uomini Galilei, perché state a guardare verso il cielo? Questo Gesù che è stato tolto da voi ed assunto in cielo, verrà nella medesima maniera che l'avete veduto andare in cielo." ASCENSIONE DI GESU’ Sura 3: 55
E quando Allah disse: "O Gesù, io causerò la tua morte e ti eleverò a Me… Efesini 1:19-20
"…e qual sia verso noi che crediamo, l'immensità della sua potenza. La qual potente efficacia della sua forza Egli ha spiegata in Cristo, quando lo risuscitò dai morti e lo fece sedere alla propria destra ne' luoghi celesti, al di sopra di ogni principato e autorità e potestà e signoria, e d'ogni altro nome che si nomina non solo in questo mondo, ma anche in quello a venire."
CONSIDERAZIONI Alla luce di quanto abbiamo potuto verificare e facilmente rintracciabile nel testo del Corano edito da Newton a cura e traduzione di Hamza Roberto Piccardo, Revisione e controllo dottrinale Unione delle Comunità ed Organizzazioni Islamiche in Italia, possiamo affermare che l’Islam, attraverso il Corano dovrebbe riconoscere che: Gesù è la Parola di Dio. Gesù è l’Alfa (il Principio= Parola) e l’Omega ( Colui che ci giudicherà nell’Ora del Giudizio) Gesù è Risorto. Gesù è nato in modo verginale da Maria e fu immesso in Lei da Dio (Allah) Gesù ha operato dei miracoli, come far risorgere dai morti. Gesù è stato elavato al Padre (poiché se è Parola vuole significare che viene da Dio= generato da Dio) Gesù tornerà (nell’Ora del giudizio) Ora questi sono i fondamenti del Credo Cristiano che Dio ha messo anche nel Corano affinché quando verrà il tempo in cui ogni cosa deve essere svelata anche i musulmani possano ritornare alla vera Fede nell’Unico Dio di Nostro Signore Gesù Cristo, a Lui l’onore la potenza e la Gloria nei secoli e nei secoli. Amen. Siano lodati Gesù e Maria.

PORTALE d'Informazione, Cultura, Sport e Spettacolo per la FAMIGLIA
Realizzato da JAMA WEB SITE ed aggiornato al 05/09/06